
Boszorkaánykör - Witch circle
Cerchio delle streghe
Un’affascinante storia di libertà “ad ogni costo” dove si intrecciano antiche usanze e tradizioni, delitti e misteri; dove le donne sono, nel bene e nel male, le vere protagoniste; dove le credenze popolari e le superstizioni delle genti di montagna irrompono e sconvolgono la vita dei protagonisti. Il film prende spunto da una storia vera: un giovane ufficiale di polizia che indaga sull’omicidio di un bambino si trova improvvisamente immerso nel chiuso mondo dei Csángó, una minoranza etnica di religione cattolica e di lingua ungherese che abita almeno dal XIII secolo un centinaio di villaggi sparsi sulle montagne della Moldavia rumena. Questo lembo di montagne, nel territorio della Repubblica di Romania, è un mondo con regole proprie, com- portamenti e peccati differenti da quelli delle persone del “mondo moderno”.
Crediti
Produzione
Quality Picture
Produttore
Gábor Sarudi
Sceneggiatura
István Ferenczes, Attila György Zsolt Pozsgay, Géza Balogh Dezso Zsigmond
Fotografia
Gábor Ágoston, Gábor Halász
Montaggio
Gabriella Koncz
Suono
Gábor Erdélyi Jr.
Musica
Mihály Dresch
Casting
József Czintos, Tibor Pálffy Zsolt Trill, Erika Tankó János György Kurkó
Hadamo
Hube
Archivio
Digitale
Audiovisivodella
Montagna