
Die Tage wie das Jahr
I giorni e l'anno
The Days and the Year
Le giornate di Gottfried e della moglie Elfie si susseguono al ritmo del lavoro nei campi e della cura delle bestie, nella loro piccola fattoria nella regione austriaca del Waldviertel. La loro è una precisa scelta etica e di vita, che li porta ogni giorno a ribadire la volontà di rapportarsi agli animali come a creature viventi e al terreno come a un cosmo che va compreso e rispettato. Condurre la loro fattoria secondo un modello sostenibile e a misura d’uomo li guida di stagione in stagione, mentre le ore si fanno giorni e i giorni anni. Il film segue con tenacia il tracciato di questa vita, evitando commenti o spiegazioni, lasciando siano le immagini a parlarci di un modello alternativo possibile allo sfruttamento intensivo. Per un intero anno il regista ha vissuto e filmato a stretto contatto con i suoi due protagonisti, interrogando la loro quotidianità, la loro scelta e la propria posizione estetica rispetto a tutto questo.
Crediti
Produzione
O. Schmiderer filmproduction
Distribuzione
O. Schmiderer filmproduction
Soggetto
Othmar Schmiderer
Sceneggiatura
Angela Summmereder, Othmar Schmiderer
Fotografia
Othmar Schmiderer
Montaggio
Arthur Summereder
Suono
Angela Summmereder
Hadamo
Hube
Archivio
Digitale
Audiovisivodella
Montagna